AGB

Letzte Aktualisierung: 1. September 2026

1. Allgemeine Informationen und Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der Website borelldane.com sowie für den Kauf von Waren über unsere Website.

Unser Online-Shop richtet sich an Verbraucher in Deutschland und bietet insbesondere Produkte für den Wohnbereich sowie Innen- und Outdoor-Möbel an.

Diese Bedingungen regeln die wesentlichen Bestimmungen für die Nutzung der Website, die Bestellung und den Kauf von Waren sowie damit verbundene Vorgänge.

Zwingende gesetzliche Verbraucherrechte bleiben von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen unberührt. Insbesondere werden gesetzliche Rechte nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt, soweit ein solcher Ausschluss oder eine solche Einschränkung gesetzlich unzulässig ist.

2. Nutzung der Website und Benutzerkonto

Unsere Website kann grundsätzlich auch ohne Einrichtung eines Benutzerkontos genutzt werden, soweit einzelne Funktionen keine Registrierung voraussetzen.

Falls ein Benutzerkonto angeboten oder eingerichtet wird, sind die hierfür erforderlichen Angaben wahrheitsgemäß, vollständig und aktuell zu halten.

Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und angemessene Maßnahmen zu treffen, um einen unbefugten Zugriff auf Ihr Benutzerkonto zu verhindern.

Wenn Sie eine unbefugte Nutzung Ihres Benutzerkontos feststellen oder vermuten, informieren Sie uns bitte möglichst unverzüglich.

Die Website darf ausschließlich für rechtmäßige Zwecke genutzt werden. Jede Nutzung, die gegen geltendes Recht verstößt, die Rechte Dritter verletzt oder den ordnungsgemäßen Betrieb der Website beeinträchtigt, ist unzulässig.

3. Produkte, Produktinformationen und Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, Produktbeschreibungen, Abbildungen, Maße und sonstige Informationen auf unserer Website möglichst genau und aktuell bereitzustellen.

Die Darstellung von Farben und Oberflächen kann je nach Bildschirm, Gerät, Anzeigeeinstellungen und Lichtverhältnissen von der tatsächlichen Erscheinung des Produkts abweichen.

Bei bestimmten Materialien und Produkten können aufgrund von Herstellung, Materialbeschaffenheit oder Produktionschargen geringfügige Abweichungen auftreten, soweit diese nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zulässig sind.

Die Verfügbarkeit eines Produkts richtet sich nach dem jeweils tatsächlich verfügbaren Bestand. Eine Anzeige der Verfügbarkeit stellt keine Garantie dafür dar, dass ein Produkt dauerhaft oder bis zum Abschluss des Bestellvorgangs verfügbar bleibt.

Sollte eine Bestellung aus Gründen, die bei Vertragsschluss nicht vorhersehbar waren, nicht wie vorgesehen erfüllt werden können, werden wir Sie hierüber informieren und nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen vorgehen.

4. Preise und zusätzliche Kosten

Die für ein Produkt geltenden Preise werden auf der Website beziehungsweise während des Bestellvorgangs angezeigt.

Soweit zusätzliche Kosten, insbesondere Versandkosten, anfallen, werden diese im Bestellprozess entsprechend ausgewiesen.

Maßgeblich sind die zum Zeitpunkt der Bestellung im Bestellprozess angezeigten Informationen, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.

Wir bemühen uns, Preisangaben und sonstige preisbezogene Informationen korrekt darzustellen. Sollte ein offensichtlicher Fehler bei einer Preisangabe vorliegen, bleiben die gesetzlichen Bestimmungen über die Wirksamkeit und Durchführung des jeweiligen Vertrags unberührt.

5. Bestellung und Vertragsschluss

Die auf unserer Website dargestellten Waren können nach dem jeweils verfügbaren Bestellprozess ausgewählt und bestellt werden.

Durch das Absenden einer Bestellung geben Sie eine verbindliche Erklärung zum Kauf der ausgewählten Waren ab, soweit sich aus dem Bestellprozess nichts anderes ergibt.

Der Vertragsschluss richtet sich nach dem konkreten Ablauf des Bestellvorgangs und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Die einzelnen Schritte des Bestellvorgangs werden Ihnen während des Bestellprozesses angezeigt. Vor dem Absenden der Bestellung haben Sie grundsätzlich die Möglichkeit, Ihre Angaben und die ausgewählten Waren zu überprüfen und gegebenenfalls zu korrigieren.

Nach Abschluss des Bestellvorgangs kann eine Bestellbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse übermittelt werden.

Eine Bestellbestätigung kann insbesondere Angaben zur Bestellung, zu den bestellten Waren und zum jeweiligen Bestellstatus enthalten.

6. Zahlungsbedingungen

Die jeweils verfügbaren Zahlungsmethoden werden Ihnen während des Bestellvorgangs angezeigt.

Wir bieten nur die Zahlungsmethoden an, die im jeweiligen Bestellprozess tatsächlich verfügbar und auswählbar sind.

Wenn eine ausgewählte Zahlung nicht erfolgreich abgeschlossen werden kann, kann die weitere Bearbeitung der Bestellung davon abhängig sein, dass eine zulässige Zahlungsmethode erfolgreich verwendet wird.

Für die Zahlungsabwicklung können die hierfür erforderlichen Informationen an den jeweils eingesetzten Zahlungsdienstleister übermittelt werden.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Zahlungen erfolgt nach den geltenden Datenschutzbestimmungen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

7. Versand und Lieferung

Wir liefern Waren innerhalb Deutschlands.

Die jeweils geltenden Informationen zu Versandarten, Versandkosten, Bearbeitungszeiten und Lieferzeiten werden im Bestellprozess beziehungsweise in den jeweils geltenden Versandinformationen bereitgestellt.

Die Lieferung erfolgt grundsätzlich an die im Bestellprozess angegebene Lieferadresse.

Lieferzeiten können durch Umstände beeinflusst werden, die außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs liegen. In solchen Fällen gelten die jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.

Wenn eine Lieferung äußerlich beschädigt bei Ihnen eintrifft oder Sie feststellen, dass ein falscher Artikel geliefert wurde, kontaktieren Sie uns bitte möglichst zeitnah und stellen Sie die für die Prüfung erforderlichen Informationen zur Verfügung.

Wichtiger Hinweis: Bitte lesen Sie unsere Versand- und Lieferbedingungen, bevor Sie eine Bestellung aufgeben. Dort finden Sie weitere Informationen zu Versand, Lieferung, Bearbeitungszeiten und Versandkosten.

8. Stornierung von Bestellungen

Eine Bestellung, die noch nicht versandt wurde, kann nach Maßgabe unserer Stornierungsrichtlinie zur Stornierung angefragt werden.

Wenn die Voraussetzungen für eine Stornierung erfüllt sind und die Bestellung noch nicht versandt wurde, wird der für die Bestellung gezahlte Betrag vollständig erstattet.

Nach dem Versand ist eine unmittelbare Stornierung grundsätzlich nicht mehr möglich. Gesetzliche Rechte, insbesondere ein gegebenenfalls bestehendes Widerrufsrecht, bleiben hiervon unberührt.

Die Stornierung einer noch nicht versandten Bestellung und die Ausübung des gesetzlichen Widerrufsrechts sind unterschiedliche Vorgänge.

Wichtiger Hinweis: Bitte lesen Sie unsere Stornierungsrichtlinie, wenn Sie eine Bestellung stornieren möchten oder weitere Informationen zu den Voraussetzungen einer Stornierung benötigen.

9. Widerruf, Rückgabe und Erstattung

Verbrauchern stehen die gesetzlichen Rechte nach den jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen zu. Hierzu kann insbesondere das gesetzliche Widerrufsrecht gehören.

Das gesetzliche Widerrufsrecht ist von einer zusätzlich angebotenen freiwilligen Rückgabemöglichkeit zu unterscheiden.

Gesetzliches Widerrufsrecht

Soweit Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zusteht, können Sie dieses innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist und unter den gesetzlichen Voraussetzungen ausüben.

Die gesetzlichen Bestimmungen zum Widerruf gelten unabhängig von einer freiwilligen zusätzlichen Rückgabemöglichkeit.

Freiwilliges 30-tägiges Rückgaberecht

Zusätzlich zu den gesetzlichen Verbraucherrechten bieten wir unter den in unserer Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie genannten Voraussetzungen eine freiwillige Rückgabemöglichkeit innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware an.

Die 30-tägige Rückgabemöglichkeit ist eine freiwillige zusätzliche Leistung und stellt kein gesetzliches 30-tägiges Widerrufsrecht dar.

Umtausch

Wir bieten keinen direkten Umtausch von Waren an.

Wenn Sie einen anderen Artikel erwerben möchten, können Sie die ursprüngliche Ware nach Maßgabe der jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen und unserer Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie zurücksenden und anschließend eine neue Bestellung aufgeben.

Der fehlende direkte Umtausch berührt keine gesetzlichen Verbraucherrechte.

Erstattungen

Erstattungen erfolgen nach den jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen und den Regelungen unserer Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie.

Soweit eine Rücksendung erforderlich ist, wird die Erstattung nach Eingang und Prüfung der zurückgesendeten Ware entsprechend den jeweils geltenden Bestimmungen veranlasst.

Wichtiger Hinweis: Bitte lesen Sie unsere Ruickgabe-, Erstattungs- und Widerrufsrichtlinie, bevor Sie eine Rückgabe oder Erstattung beantragen. Dort finden Sie weitere Informationen zu Widerruf, Rückgabe, Rücksendekosten, Rücksendeetiketten und Erstattungen.

10. Datenschutz und personenbezogene Daten

Bei der Nutzung unserer Website und insbesondere bei Bestellungen können personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere nach der Datenschutz-Grundverordnung und den in Deutschland anwendbaren ergänzenden Datenschutzvorschriften.

Welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt, auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung beruht und welche Rechte Ihnen zustehen, ist in unserer Datenschutzerklärung näher erläutert.

Auch die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien richtet sich nach den geltenden Datenschutzvorschriften und den auf unserer Website bereitgestellten Informationen und Einstellungsmöglichkeiten.

11. Geistiges Eigentum

Die auf unserer Website bereitgestellten Inhalte, insbesondere Texte, Bilder, Grafiken, Produktdarstellungen, Gestaltungselemente und sonstige Inhalte, dürfen nicht ohne entsprechende rechtliche Grundlage oder erforderliche Zustimmung rechtswidrig kopiert, verbreitet, verändert oder anderweitig verwendet werden.

Gesetzlich zulässige Nutzungen bleiben unberührt.

Soweit Inhalte oder Rechte Dritter betroffen sind, bleiben deren Rechte und Ansprüche unberührt.

12. Unzulässige Nutzung

Die Website darf nicht für rechtswidrige Zwecke oder auf eine Weise verwendet werden, die den Betrieb der Website, unsere Systeme oder die Rechte anderer Personen beeinträchtigt.

Insbesondere ist es untersagt, vorsätzlich Schadsoftware einzubringen, Sicherheitsmaßnahmen unbefugt zu umgehen, unbefugt auf Daten anderer Nutzer zuzugreifen oder die Website für betrügerische Handlungen zu verwenden.

Ebenso dürfen technische Funktionen der Website nicht missbraucht werden, um deren Verfügbarkeit oder ordnungsgemäßen Betrieb zu beeinträchtigen.

13. Haftung

Für unsere Haftung gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

Eine Haftungsbeschränkung findet insbesondere keine Anwendung, soweit eine Haftung nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf.

Gesetzliche Ansprüche von Verbrauchern wegen mangelhafter oder nicht vertragsgemäßer Waren bleiben unberührt.

Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb unserer Website. Eine jederzeitige Verfügbarkeit oder vollständige Fehlerfreiheit kann jedoch nicht garantiert werden, soweit eine solche Garantie nicht ausdrücklich übernommen wurde oder gesetzlich geschuldet ist.

14. Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Wir können diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ändern, wenn dies aufgrund gesetzlicher, technischer oder organisatorischer Entwicklungen erforderlich ist oder sich unsere angebotenen Leistungen ändern.

Für bereits geschlossene Verträge gelten grundsätzlich die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses maßgeblichen Bedingungen, soweit gesetzlich nichts anderes vorgesehen ist.

Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird auf unserer Website veröffentlicht.

15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für Verträge mit Verbrauchern gelten die jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.

Soweit eine Rechtswahl zulässig ist, darf diese nicht dazu führen, dass einem Verbraucher der Schutz entzogen wird, der ihm aufgrund zwingender Verbraucherschutzvorschriften des Rechts zusteht, das ohne eine solche Rechtswahl anwendbar wäre.

Zwingende gesetzliche Verbraucherrechte bleiben daher unabhängig von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen unberührt.

Für Streitigkeiten gelten die jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen über Gerichtsstand und zuständige Gerichte.

16. Gesetzliche Verbraucherrechte

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen schließen keine gesetzlichen Rechte aus, die Verbrauchern nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften zustehen.

Dies gilt insbesondere für ein gegebenenfalls bestehendes gesetzliches Widerrufsrecht, gesetzliche Rechte bei mangelhaften oder nicht vertragsgemäßen Waren sowie sonstige zwingende Verbraucherrechte.

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit zwingendem Recht nicht vereinbar sein, bleiben die zwingenden gesetzlichen Bestimmungen maßgeblich.

17. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, einer Bestellung oder unseren Leistungen haben, können Sie uns über folgende Kontaktdaten erreichen:

E-Mail: hello@borelldane.com

Telefon: +1 (660) 717-1378

Adresse: 3616 N 23rd St #F, Saint Louis, MO 63107, Vereinigte Staaten

Servicezeiten: Montag bis Freitag, 9:00 bis 18:00 Uhr (CET)